新闻与活动 西湖新闻 大学新闻

花市灯如昼丨西湖大学中英文灯谜对对碰,你猜中几个?
2019年02月21日
媒体联系 冯怡邮箱: fengyi@westlake.edu.cn
电话: +86-(0)571-85270350
公共事务部

  

  西湖大学2019元宵灯谜会现场


  初春杭城,烟雨霏霏,西湖大学云栖校园内,朵朵梅花盛开,宛如一丛丛火苗在叶间跳跃。
  2月18日傍晚,食堂二楼张灯结彩,暖意融融,一盏盏灯笼下悬挂着的谜面一字排开,这是西湖大学2019元宵灯谜会的活动现场。
  为了梦想从五湖四海齐聚而来的西湖大家庭成员们,提前在这里过了一个热热闹闹的元宵节。
  




  下午4点,活动正式开始。原本预计5点半将迎来高峰,岂料半小时不到,现场已人声鼎沸。
  猜灯谜的、搭花灯的、做汤圆的,还有先抢一点冷餐会上的甜品垫垫饥的,一桌桌“占山为王”。





  包汤圆的那几桌自然是最引人关注的。白面粉、湿面团、一盆盆的黑芝麻馅,每个走过的人都好奇地张望。
  会包、不会包的,大家都撸起袖子一起干。不到三分钟,高下立见——
  孙幼幼老师和朱晓芸老师一出手就是“行家水准”,一个个汤圆小巧圆润,如“大珠小珠落玉盘”;
  

  副校长朱晓芸(左三)、党委副书记孙幼幼(右二),是这一桌的两大主力


  吉青克老师显然“状态不佳”,“左顾右盼”,董清源老师和仇旻老师不时现场授经;
  

  党委书记董清源(上图右一)向副校长吉青克(上图右二)面授“机宜”


  光学工程讲席教授、副校长仇旻(左二)为吉青克老师(右一)“现场示范”;
  一旁的纪委书记杨文铸老师(左一)也不甘落后,“埋头苦干”

  
  最懵的是访问学者、意大利地中海基础物理研究所所长Giuseppe Eramo,他看着湿答答的面团,完全不知从何下手。所幸孙幼幼老师就在他旁边,现学现卖,他也包得有模有样。
  

  Giuseppe Eramo:“我也会包汤圆了”

  
  很快,第一锅热腾腾的汤圆出炉了!
  第一批尝鲜的是王瑞敏、安绍维等一群生命科学院和工学院的博士生。然而凑近一看,大家不由得乐了:这是汤圆吗?大的如包子,小的如金桔,还有破皮的流出了黑色的芝麻馅……
  “看着不咋样,好吃就行!”手快有、手慢无,一碗碗汤圆瞬间见底,大厨前顿时排起了长队。
  


  自己包的汤圆虽然卖相不好,却也吃得不亦乐乎

  
  一边吃、一边玩。今晚的大戏“猜灯谜”大家也没落下。
  叶豪是元宵灯谜会上第一个猜对得奖的。他于2018年12月3日加入西湖大学,跟随张紫阳老师参与光学工程实验室的建设。他在老家的女儿这次没能赶来杭州团聚。
  他说:“元宵是农历新年里第一个月圆之夜,我记得施老师说过:一日西湖人,一世西湖情,今天大家都感受到了浓浓的暖意。”
  

  叶豪:“祝愿我的女儿健康成长,家人平平安安。”

  
  来自工学院的Mohamad Sawan和他的夫人,也兴致勃勃地到处围观。一个个中英文灯谜翻过去,时而若有所思,时而聚精会神,可惜却没能猜出来。
  问Sawan教授这是什么节日?他十分自信地回答道:“我知道半个月前是中国传统春节,我猜测这一定是个春节中的某个庆祝活动。”
  当了解这是一个团圆的日子后,Sawan的孩子仍在国外,他直言:“我很想念我的孩子们,真希望可以和他们一起庆祝这个节日。”
  

  微系统与生物工程讲席教授、加拿大工程研究院院士Mohamad Sawan的幸福一家


  邓力教授来来回回踱步,翻了大约10个中英文灯谜,终于猜出一个:“有毛不是鸟,无翅空中飞,无腿脚上跳,这个应该是毽子!”他认真地说:“英文灯谜真的比中文的难啊!”
  

  有机化学讲席教授、西湖大学学术委员会主任邓力教授,正在专心“研究”灯谜 


  还有来自俄罗斯的Stella Kutrovskaya,猜中的灯谜是:What element is girl’s future best friend?你们能猜到吗?
  

  国际极化激元研究中心任副研究员Stella Kutrovskaya对亲手包汤圆兴致勃勃,
  她说俄罗斯也有类似中国元宵节这样的节日,家人们会团聚在一起吃俄罗斯饺子!

  
  在这个阖家团圆的日子里,最开心的莫过于孩子。
  在西湖大学经常能看到孩子的身影,他们是拖家带口、决心回国大干一场的PI们的宝贝。
  理学院的何睿华就有一个幸福的四口之家,儿子对手工制作灯笼兴趣盎然,女儿兴致勃勃地猜灯谜,一连猜对了5个灯谜,全家其乐融融。
  

  理学院PI何睿华的四口之家
  

  而现场最小的参与者,莫过于生命科学学院PI陶亮老师的女儿,才7个月大的宝宝,大大的眼睛滴溜溜地转着,似乎是闻到了现场羊肉串和汤圆的香味,不停地把自己的小手塞进嘴里,啃得口水直流。
  

  生命科学学院PI陶亮举着女儿的小手,说:“来,向大家问个好”
  

  小姑娘:“我也要猜一个!”

  
  原定晚上6点活动结束,但现场仍然不停地有人进来,奖品早就领完了,连备用的谜语都猜光了,大家却意犹未尽、流连忘返。
  
  “东风夜放花千树,更吹落、星如雨。宝马雕车香满路。凤箫声动,玉壶光转,一夜鱼龙舞。”过了今夜,年就算过完了。在这里,我们祝愿每一位西湖人在西湖大学有所学、有所得、有所成长、有所收获,祝愿每一位支持西湖大学发展的你,元宵节快乐,幸福安康!祝愿我们为之奋斗的西湖大学,蒸蒸日上,越来越好!